WASHINGTON D.C. - Following this morning's weekly Presidential Radio Address, Representative Xavier Becerra (CA - 30) delivered the Democratic Radio Response in Spanish.
Centering on the theme of Hispanic Heritage Month, Rep. Becerra's radio address called on Americans to remember that as we fight terrorism abroad, we must also be vigilant of the battles we face here at home - battles against unemployment, hunger and ill-equipped schools.
The text of Rep. Becerra's address is as follows:
"Buenos días, les habla el Congresista Xavier Becerra de Los Angeles, California.
"Los eventos del once de septiembre del 2001 han hecho que para los Estados Unidos, el mes de septiembre sea siempre un mes de recuerdo y conmemoracion.
"Pero este mes nos da razón no solo para recordar, sino también para celebrar, especialmente para nuestro pueblo americano de herencia latina.
"Los días de septiembre marcan la lucha por la justicia y libertad, y los gritos de independencia de los heroes que lucharon por la libertad en ocho países de América Latina. Por eso celebramos el Mes de la Herencia Hispana.
"Ha llegado el momento de alzar la voz y recordar estas luchas, porque estamos a punto de terminar la sesión legislativa del Congreso de los Estados Unidos sin cumplir las obras esenciales que en el país necesitamos.
"Empleos, mejores escuelas, acceso a atención médica. ¿Qué se ha hecho? ¿Dónde está la voz del Presidente?
"Por supuesto, el Presidente Bush tiene nuestro apoyo en la lucha contra el terrorismo, y trabajando con la Organización de las Naciones Unidas podemos enfrentar el dilemma que representa el país de Irak.
"Pero la guerra que necesitamos pelear es la guerra contra el desempleo aquí en nuestro país, la guerra contra el hambre que sufren las personas de la tercera edad que viven en la pobreza, la guerra contra las escuelas mal equipadas en las que nuestros hijos no pueden aprender.
"No podemos dejar que los líderes de los Estados Unidos olviden que cada día muchas de nuestras familias pelean la guerra contra los criminales y los pandilleros que controlan las calles de muchas comunidades.
"Y lamentablemente, las palabras de guerra del Presidente parecen haber ahogado la lucha por lograr la justicia para el inmigrante. El movimiento por la legalización de muchos de nuestros hermanos ha chocado con las prioridades del Presidente y de los Republicanos.
"Este mes de septiembre nos recuerda que es momento de conmemoración. Para todo el pueblo do los Estados Unidos también debe ser tiempo de alzar nuestra voz para defender a las familias trabajadoras, a nuestros hijos, y a nuestros hermanos inmigrantes. El Congreso y el Presidente no pueden decir que han terminado su trabajo hasta que hayan cumplido con ellos.
"Ese es nuestro deber como líderes de esta nación, y eso debemos recordarlo todos este mes de septiembre.
"Soy el Congresista Xavier Becerra. Muchas gracias por escuchar."